Bibliografía Carmen Valverde

BLIOGRAFÍA GENERAL DE CONSULTA

BARRERA VÁSQUEZ, Alfredo y RENDÓN, Silvia
El libro de los libros de Chilam Balam. México: Fondo de Cultura Económica (Col. Popular,
42).

BAUDEZ, Claude-François
2004 Una historia de la religión de los antiguos Mayas. Universidad Nacional Autónoma
de México, Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos.

BLEEKER, C.J. y G. WIDENGREN
1973 Historia Religionum. Manual de historia de las religiones, 2 Vols. Madrid: Ediciones
Cristiandad.

BRELICH, Angelo
1977 "Prolegómenos a una historia de las religiones", Las religiones antiguas. Historia de
las Religiones, vol. I. México: Siglo XXI, vol. 1.

BRODA, Johanna, Stanislaw IWANISZEWSKI y MAUPOMÉ (eds.)
1991 Arqueastronomía y etnoastronomía en Mesoamérica. México: Universidad Nacional
Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas.

BRODA, Johanna, S. IWANISZEWSKY y A. MONTERO, (coords.)
2001 La montaña en el paisaje ritual. Universidad Nacional Autónoma de México,
Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades, Universidad Autónoma de Puebla, Instituto
Nacional de Antropología e Historia.

BRODA, Johanna y Félix BÁEZ-JORGE (coord.)
2001 Cosmovisión, ritual e identidad de los pueblos indígenas de México. México: Consejo
Nacional para la Cultura y las Artes, Fondo de Cultura Económica.

CANTWELL SMITH, Wilfred
1967
La religión comparada ¿a dónde y porqué?, en Eliade Mircea y Joseph M.
KITAGAWA. Metodología de la Historia de las Religiones. Buenos Aires: Editorial.
Paidós., 53-85.

CLAVIJERO, Francisco Javier
1987 Historia antigua de México. México: Editorial Porrúa, S. A ("Sepan cuantos...", num.
29).

CHEVALIER, Jean y Alain GHEERBRANT
1988 Diccionario de los símbolos. Barcelona: Editorial Herder.

DÍAZ CRUZ, Rodrigo
1998 Archipiélago de rituales. Teorías antropológicas del ritual. México: Universidad
Autónoma Metropolitana, ANTHROPOS (Colección dirigida por M. Jesús Buxó, 33).

DÍEZ DE VELASCO, Francisco
2002 Introducción a la Historia de las Religiones. Madrid: Editorial Trotta (Colección
Paradigmas, Biblioteca de Ciencias de las Religiones, 10).

DÍEZ DE VELASCO, Francisco y Francisco GARCÍA BAZÁN
2002 El estudio de la religión, Enciclopedia Iberoamericana de Religiones, Vol. 01,
Madrid: Editorial Trotta.

DURÁN, fray Diego
1967 Historia de las Indias de Nueva España e Islas de Tierra Firme, 2 Vols., introducción
de Ángel María Garibay. México: Editorial Porrúa.

El título de Totonicapán
1983 Robert M. Carmack y James L. Mondloch, (ed.). México: Universidad Nacional
Autónoma de México, Centro de Estudios Mayas (Fuentes para el estudio de la cultura
maya, 3)

ELIADE, Mircea
1972 Mefistófeles y el andrógino. México: Ediciones Era.
----------
1972 Tratado de historia de las religiones. México: Ediciones Era.
-----------
1973 Mito y realidad. Madrid: Ediciones Guadarrama.
------------
1969 Mefistófeles y el andrógino, Fabián García Prieto (trad.). Madrid: Ediciones
Guadarrama.
-------------
1976 El chamanismo y las técnicas arcaicas del éxtasis, Ernestina de Champourcin (trad.).
México: Fondo de Cultura Económica.
-------------
1982 El mito del eterno retorno. Madrid: Alianza.
------------
1967
"Observaciones metodológicas sobre el estudio del simbolismo religioso”.
Metodología de la Historia de las Religiones, en Eliade Mircea y J. M. KITAGAWA.
Buenos Aires: Editorial. Paidós., 116-138.

FUENTES Y GUZMÁN, Francisco Antonio
Recordación florida..., Sociedad de Geografía e Historia, 1932-33, (Biblioteca Guatemala,
VI,, VIII).

GARZA de la, Mercedes
“La idea del hombre en el arte clásico maya. Acercarse y mirar. Homenaje a Beatriz de
la Fuente en María Teresa Uriarte y Leticia Satines Cicero (eds.). México: Universidad
Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Estéticas (Estudios y Fuentes
del Arte en México LXXIV)., 189-214.

------------
1998 Rostros de lo sagrado en el mundo maya. México: Paidós, Universidad Nacional
Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras (Biblioteca Iberoamericana de
Ensayo, 4).
-----------

1966 "La religión. Los dioses, el mundo y el hombre". Los mayas. Su tiempo antiguo.
Gerardo Bustos y Ana Luisa Izquierdo (Ed.). México: Universidad Nacional Autónoma de
México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Mayas., 197-220.
------------
1995 Aves sagradas de los mayas. México: Universidad Nacional Autónoma de México,
Facultad de filosofía y Letras, Centro de Estudios Mayas, Instituto de Investigaciones
Filológicas.
-------------
1993 "¿Cómo abordar el estudio de las religiones mesoamericanas? La historia hoy,
Memoria del Coloquio, México: Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de
Filosofía y Letras., 113-121.
-------------
1993 "La tríada de Palenque", Arqueología Mexicana, Vol. 1, núm. 2. México: Instituto
Nacional de Antropología e Historia, junio-julio.
------------
1990 Sueño y alucinación en el mundo náhuatl y maya. México: Universidad Nacional
Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Mayas.
-----------
1984 El Universo sagrado de la serpiente entre los mayas. México: Universidad Nacional
Autónoma de México.
------------
1983 "Análisis comparativo de la historia de los Mexicanos por sus Pinturas y La leyenda
de los Soles, Estudios de Cultura Náhuatl, vol. 16. México: Universidad Nacional
Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas., 123-134.
------------
1980
Literatura maya, Antología, compilación y prólogo de Biblioteca Ayacucho.
Barcelona: Galaxis (57).

------------
1978
El hombre en el pensamiento religioso náhuatl y maya. México: Universidad
Nacional Autónoma de México, Centro de Estudios Mayas (Serie Cuadernos, 14).

GARZA de la, Mercedes y Martha Ilia Nájera Coronado
2002 Religión Maya, Enciclopedia Iberoamericana de Religiones, Vol. 2. Madrid: Editorial
Trotta.

GENNEP, Arnold van
1986 Los ritos de paso. Madrid: Altea/ Taurus/ Alfaguara (Ensayistas-266).

GONZÁLEZ TORRES, Yólotl
1982 "Método comparativo en el estudio de las religiones". Anales de Antropología, II,
Vol. XIX, México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones
Antropológicas., 107-122.
--------
1983 “Lo sagrado en Mesoamérica”. Revista Mexicana de Estudios Antropológicos, T. 29
(1). México: 87-97.
-------
1991 Diccionario de mitología y religión de Mesoamérica, colaboración de Juan Carlos
Ruiz. México /Guadalajara, Ediciones Larousse.

2000 Los mayas. Una civilización milenaria. Colonia, Könemann.

HEYDEN, Doris
1983 Mitología y simbolismo de la flora en el México Prehispánico. México: Universidad
Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas.

--------
1983 "Las diosas del agua y la vegetación". Anales de Antropología II, vol. XX. México:
Universidad Nacional Autónoma de México., 29-146.

JAMES, William
Las variedades de la experiencia religiosa. Ediciones Península, Barcelona (Historia,
ciencia y sociedad, 199).

JENSEN, A. E.
1966 Mito y culto entre pueblos primitivos. México: Fondo de Cultura Económica, (Sección
de Obras de Antropología).

KIRK, G. S.
1970 El mito. Su significado y funciones en la antigüedad y otras culturas. Buenos Aires/
Barcelona, Paidós, Studio Básica.

KÖNING, Franz
1964 Diccionario de las religiones. Barcelona: Editorial Herder, (Sección de Obras de
Antropología).

LANDA, Diego de
Relación de las cosas de Yucatán, Ángel María Garibay (intr.) México: Editorial Porrúa,
(Varias ediciones).

LEÓN-PORTILLA, Miguel
1968 Tiempo y realidad en el pensamiento maya, J. Eric S. Thompson (pról) México:
Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas.
--------
1978 Literatura del México Antiguo. Caracas: Biblioteca Ayacucho.

LÓPEZ AUSTIN, Alfredo
2008
“Las razones del mito. La cosmovisión mesoamericana” pp. 17-44 en Dioses del
Norte, Dioses del Sur. Religiones y cosmovisión en Mesoamérica y los Andes, Alfredo
López Austin y Luis Millones, México, Ediciones Era.
-----------
2001 “El núcleo duro, la cosmovisión y la tradición mesoamericana” en Cosmovisión, ritual
e identidad de los pueblos indígenas de México, Broda y Báez-Jorge (coord.).
______
1998 “Los ritos. Un juego de definiciones” en Arqueología mexicana, Vol. VI, (núm. 34.).
----------
1997 “Ofrenda y comunicación en la tradición religiosa mesoamericana”, en De hombres y
dioses. Xavier Noguez y Alfredo López Austin, (coords). México: El Colegio de Michoacán/
El Colegio Mexiquense, A.C.
--------

1996 “La cosmovisión mesoamericana”, en Temas Mesoamericanos. Sonia Lombardo y
Enrique Nalda, (coords). Instituto Nacional de Antropología e Historia/Dirección General
de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, (Colección Obra
Diversa). 471-500.
-------
1995 "La religión, la magia y la cosmovisión", Historia Antigua de México, El horizonte
Posclásico, Vol. III, Linda Manzanilla y Leonardo López Luján, (Coords). México: Instituto
Nacional de Antropología e Historia, Universidad Nacional Autónoma de México, Porrúa,
----------
1994 El conejo en la cara de la Luna. Ensayos sobre mitología de la tradición
mesoamericana. México: Dirección General de Publicaciones del Consejo Nacional para
la Cultura y las Artes, Instituto nacional Indigenista, (Colección Presencias 66).
-------
1994 Tamoanchan y Tlalocan. México: Fondo de Cultura Económica, (Sección de Obras
de Antropología).
--------
1990 Los mitos del tlacuache. México: Alianza Editorial Mexicana, Alianza Estudios
Antropología.
--------
1985 "El dios enmascarado de fuego", Anales de Antropología, vol. XXII. México:
Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas.
251-286.
LÓPEZ LUJÁN, Leonardo
“Llover a cántaros: el culto a los dioses de la lluvia y el principio de disyunción en la
tradición religiosa mesoamericana”, en A. Garrido Aranda (comp.), Pensar América.
Cosmovisión mesoamericana y andina, Córdoba, Obra Social y Cultural Cajasur y
Ayuntamiento de Montilla. 89-109.

LOVE, Bruce
1994 The Paris Codex, Handbook for a Maya Priest, University of Texas Press, Austin.

MESLIN, Michel
1978 Aproximación a una ciencia de las religiones. Madrid: Ediciones Cristiandad.

MILBRATH, Susan
1999 Star Gods of the Maya. Astronomy in Art, Folklore, and Calendars, University of
Texas Press.

MILLER, Mary and TAUBE, Karl
1993 The Gods and Symbols of Ancient Mexico And the Maya, An Illustrated Dictionary of
Mesoamerican Religion, Thames and Hudson, London.

MONJARÁS RUIZ, Jesús (coord.)
1987 Mitos cosmogónicos del México indígena. México: Instituto nacional de Antropología
e Historia. (Colección Biblioteca del INAH).

MONTOLIU VILLAR, María
1980 Cuando los dioses despertaron. Conceptos cosmológicos de los antiguos mayas
de Yucatán estudiados en el Chilam Balam de Chumayel. México: Universidad Nacional
Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas. (Serie Monografía 5,
Etnología).

-------
1986 "La diosa lunar Ixchel. Sus características y funciones en la religión maya", Anales de
Antropología. vol. XXI. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de
Investigaciones Antropológicas. 61-78.
--------
1983 "Reflexiones sobre el concepto de la forma del universo entre los mayas", Anales de
Antropología II, vol. XX. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de
Investigaciones Antropológicas. 9-38.
--------
1985 "El dios solar en la religión y mitología mayas", Anales de Antropología II, Vol.
XVIII. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones
Antropológicas. 29-58.

NÁJERA CORONADO, Martha Ilia
1996 "La religión. Los rituales". Los mayas. Su tiempo antiguo. México: Universidad
Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de
Estudios Mayas. 221-258.
----------
1989 "Sobre el carácter naturalista de los seres divinos de la creación quiché en el Popol
Vuh, Memorias del II Coloquio internacional de Mayistas, Vol. II. México: Universidad
Nacional Autónoma de México.
----------
"Rituales sacrificatorios en los mitos quichés y cakchiqueles", Memorias del Primer
Coloquio Internacional de Mayistas. México. Universidad Nacional Autónoma de México.
---------
1987 El don de la sangre en el equilibrio cósmico. El sacrificio y el autosacrificio sangriento
entre los antiguos mayas, (reed. 2003). México: Universidad Nacional Autónoma de
México, Centro de Estudios Mayas.
-----------
2000 El umbral hacia la vida. El nacimiento entre los mayas contemporáneos. México:
Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas.
-----------
2007 Los Cantares de Dzitbalché en la tradición religiosa mesoamericana. México:
Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas.
-------------
2004 “El temor de los mayas a los días sin nombre”, en Archivos, Departamento de
Antropología Cultural, Centro de Investigaciones en Antropología Filosófica y Cultura
ediciones, Centro de Investigaciones en Antropología Filosófica y Cultural de la asociación
Argentina de Cultura, II, 1. 69-80.

Popol Vuh. Las antiguas historias del Quiché
1964 Adrián Recinos (trad.), (introd.) y notas. México: Fondo de Cultura Económica.
(Colección Popular, 11).

Popol Vuh The sacred book of the maya The Great Classic of Central American Spirituality
2003 Allen J. Christenson (trad). New York O Books.

PUECH, Henri-Charles
1977 "Prefacio" a Las religiones antiguas”. Historia de las Religiones. Vol. 1. México: Siglo
XXI.

POUPARD, Paul
1987 Diccionario de las religiones. Barcelona: Editorial Herder.

RAPPAPORT, Roy A.
1999 Ritual and Religion in the making of Humanity. Cambridge: University Press.

RIES, Julien (coord.)
1959 Tratado de antropología de lo sagrado, Vol. 6, 7 y 8. Editorial Trotta. (Colección
Paradigas, Biblioteca de Ciencias de las Religiones,). (3 Vols.).

RIVERA DORADO, Miguel
2006 El pensamiento religioso de los antiguos mayas. Madrid: Editorial Trotta. (Colección
Paradigmas).

ROYS, Ralph L.
The Book of Chilam Balam of Chumayel. Norman University of Oklahoma Press.

SCHELLHAS, Paul
1904 Representation of Deities of the Maya Manuscripts, Peabody Museum American
Archaeology and Ethnology, Cambridge. (Papers 4, no. 1).

SCHELE, Linda y David FREIDEL
1990 A Forest of Kings. The Untold Story of the Ancients Maya. Nueva York: Quill, William
Morrow.

SOTELO SANTOS, Laura
2002 Los dioses del Códice Madrid. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
-------------
1988 Las ideas cosmológicas mayas en el siglo XVI. México: Universidad Nacional
Autónoma de México, Centro de Estudios Mayas.

TAUBE, Karl
1992 The Major Gods of Ancient Yucatan,, Dumbarton Oaks Studies in Pre-Columbian Art
and Archaeology. (32)

THOMPSON, J. Eric. S.
Historia y religión de los mayas. (Varias ediciones). México: Siglo XXI.
-------------
1939 The Moon Goddess in Middle American with notes on Related Deities, Contributions
to American Anthropology and History, No. 29, Reprinted from Carnegie Institution of
Washington, Publication no. 509. 121-173.
----------
1960 Maya Hieroglyphic Writing. An Introduction, University of Oklahoma Press Norman.

Título de los señores de Totonicapán
1959 Dionisio José Chonay (Trad.) y Adrián Recinos (introd.) y notas. Publicado con
Memorial de Sololá, Anales de los cakchiqueles. México: Fondo de Cultura Económica.
(Biblioteca Americana, Serie de Literatura Indígena, 11).

1941 Landa's Relación de las cosas de Yucatán. A Translation, edit. With notes, Paper
of the Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology, Vol. XVIII. Harvard
University, Cambridge, Massachussets.

TURNER, Víctor,
1988 El proceso ritual. Madrid: Taurus. (Ensayistas-287).
-------------
1980 La selva de los símbolos. Aspectos del ritual ndembu. Madrid: Siglo XXI.

VAIL, Gabrielle
2005 “Renewal Ceremonies in the Madrid Codex” Painted Books and indigenous, Elizabeth
Hill Boone, MARI, Publ. 69,Tulane University New Orleans,.

VALVERDE V. María del Carmen
2004 Balam. El jaguar a través de los tiempos y los espacios del universo maya. México:
Universidad Nacional Autónoma de México.

VELASCO, J. Martín
1978 introducción a la fenomenología de la religión. Madrid: Ediciones Cristiandad.
(Academia Christiana, 4).

VILLA ROJAS, Alfonso
1985
"Nociones preliminares sobre cosmología maya", Anales de Antropología, vol.
XXII. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones
Antropológicas. 229-250.

WIDENGREN, Geo
1976 Fenomenología de la religión. Madrid: Ediciones Cristiandad.



FUENTES PRINCIPALES PARA EL ESTUDIO DE LA RELIGIÓN MAYA

Anales de los cakchiqueles, en Literatura maya.

Cantares de Dzitbalché
1984. Alfredo Barrera Vásquez (trad.). Campeche/ Mérida: Coordinación de Asuntos
Culturales y Educativos de Campeche, H. Ayuntamiento de Calkiní.

Chi, Gaspar Antonio
1941 Relación sobre las costumbres de los indios, reproducida por Tozzer como apéndice
a la obra de Landa Relación de las cosas de Yucatán, Papers of the Peabody Museum
of American Archaeology and Ethnology, vol. XVIII, Apendix C, Harvard University,
Cambridge, Massachussets.

Códice de Calkiní
1984 Alfredo Barrera Vásquez (trad.). Campeche/Mérida: Coordinación de Asuntos
Culturales y Educativos de Campeche, H. Ayuntamiento de Calkiní.

Códice Pérez
1950 Mérida: Ediciones de la liga de Acción Social.

Coto fray Thomás de
1083 Thesavrvs verboru. Vocabvulario de la lengua cakchiquel y (el) guatemalteca,
nueuamente hecho y recopilado con summo estudio, trauajo y erudición. René Acuña
(ed.), (introd.), notas, apéndices e índices. México: Universidad Nacional Autónoma de
México, Instituto de Investigaciones Filológicas.

El libro de los libros de Chilam Balam
1978 Alfredo Barrera Vásquez y Silvia Rendón (trad.). México: Fondo de Cultura
Económica. (Colección Popular, 42).

El ritual de los Bacabes
Ramón Arzápalo (trad.). México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de
Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Mayas. (Serie de Fuentes para el estudio
de la cultura maya, 5).

El título de Totonicapán
1990 Robert M. Carmack (ed.), (facs.), (transcripción) y (trad.). México: Universidad
Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de
Estudios Mayas. (Serie de Fuentes para el estudio de la cultura maya, 8).

Fuentes y Guzmán, Antonio de
1969, 1972, 1973 Historia de Guatemala o Recordación Florida, 3 Vols. Carmelo Sáenz
de Santa María (ed.) y estudio preliminar. Madrid: Ediciones Atlas. (Biblioteca de Autores
Españoles 231-231-259).

Landa Diego
1966 Relación de las cosas de Yucatán. México: Porrúa. (Biblioteca Porrúa, 13).

Las Casas, fray Bartolomé de
1967 Apologética historia sumaria. 2 Vols. Edmundo O’ gorman (ed.). México: Universidad
Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas. (Serie de
historiadores y cronistas de Indias).

Libro de Chilam Balam de Chumayel
1973 Antonio Mediz Bolio (Pról.). México: Universidad Nacional Autónoma de México.
(Biblioteca del Estudiante Universitario).

Libro de Chilam Balam de Chumayel
1985 Antonio Mediz Bolio (trad.). Mercedes de la Garza (Pról.), (introd.) y notas. México:
Secretaría de Educación Pública.

Libro de los cantares de Dzitbalché
1965 Alfredo Barrera Vázquez (introd.). México: Instituto Nacional de Antropología e
Historia.

Literatura maya, Popol Vuh, Memorial de Sololá, Libro de Chilam Balam de Chumayel,
Rabinal Achí, Libro de los cantares de Dzitbalché, Titulo de los Señores de Totonicapán,
Las historias de los Xpantzay, Códice de Calkiní
1980 Mercedes de la Garza (comp.) y (Pról.). Caracas: Biblioteca Ayacucho, Editorial
Galaxis.

Lizana, Bernardo de
1988 Historia de Yucatán. Félix Jiménez Villalba (ed.). España. (Crónicas de América, 43).

López de Cogolludo, fray Diego
1971 Los tres siglos de la dominación española en Yucatán o sea historia de esta
provincia. 2 Vols. Graz-Austria.

(Introd.) Y bibliografía. México: Universidad de los Altos de

Memorial de Sololá. Anales de los cakchiqueles
1950 Adrián Recinos. México: Fondo de Cultura Económica, Biblioteca Americana.

Popol Vuh, Las antiguas historias del Quiché
1976 Adrián Recinos (trad.). México: Fondo de Cultura Económica. (Colección Popular).

Popol Vuh. The sacred book of the maya
2003 The Great Classic of Central American Spirituality. Allen J (trad.) Christenson, New
York O Books.

Rabinal Achí
1955 Francisco Monterde (adaptación) editado en Teatro indígena prehispánico. México:
Universidad Nacional Autónoma de México. (Biblioteca del Estudiante Universitario, no.
71).

Relaciones histórico-geográficas de la Gobernación de Yucatán
1983 2 Vols., Mercedes de la Garza et al (ed.), México. Universidad Nacional Autónoma de
México, Centro de Estudios Mayas. (Fuentes para el estudio de la cultura maya, 1).

Remesal, Antonio de
1932 Historia general de las Indias Occidentales y particular de la gobernación de Chiapas
y Guatemala, Vol. IV y V. Guatemala: Biblioteca "Guatemala" de la Sociedad de Geografía
e Historia. 2 Vols.

Román y Zamora, fray Jerónimo
(1575), República de Indias, idolatrías y gobierno en México y Perú antes de la conquista.
Reimpresión de la edición de 1575, en 1897. Victoriano Suárez (Editor). Madrid.
(Colección de libros raros o curiosos que tratan de América) Vols. XIV y XV.

Sánchez de Aguilar, Pedro
1952 Informe contra idolorum cultores del obispado de Yucatán (año de 1639) en Tratado
de idolatrías, supersticiones, dioses, ritos hechicerías y otras costumbres gentílicas,
estudio de Paso y Troncoso. México: Ediciones Fuente Cultural de Librería Navarro.

Scholes, France y Eleanor B. Adams
1938 Don Diego Quijada, Alcalde Mayor de Yucatán, 1561-1565, 2 Vols. México: Antigua
Librería Robredo, Porrúa e Hijos.

The Ancient Future of the Itza. The Book of Chilam Balam of Tizimin
1982 Munro S. Edmonson (trad.) y notas. University of Texas Press, Austin.

The Book of Chilam Balam de Chumayel
1967 Ralph L. Roys (introd.) Eric Thompson, University of Oklahoma Press, Norman.

Thompson Eric S.
1988 Un comentario al Códice de Dresde. Libro de jeroglifos mayas. Jorge Ferreiro
Santana (trad.). México: Fondo de Cultura Económica. (Sección de Obras de
Antropología).

Título de los Señores de Totonicapán
1950 Dionisio José Chonay (trad.). Recinos (introd.) y notas. México: Fondo de Cultura
Económica. (Biblioteca Americana, Serie de Literatura Indígena).

Vázquez, Francisco
1937'1944 Crónica de la Provincia del Santísimo nombre de Jesús de Guatemala de
la Orden de Nuestro Seráfico Padre San Francisco en el Reino de la Nueva España.
Vols. XIV- XVIII. Guatemala C. A: Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala.
(Biblioteca "Guatemala) 4 Vols.

Villagutierre Soto-Mayor, Juan de
1701 Historia de la conquista de la provincia de el Itzá, reducción y progresos del lacandón
y otras naciones de indios bárbaros de la mediación de el reino de Guatemala, a las
provincias de Yucatán en la América Septentrional. Madrid: Imprenta de Lucas Antonio de
Bedmar y Narváez.

Ximénez, fray Francisco
1965 Historia de la provincia de San Vicente de Chiapa y Guatemala. Vol. 81-84. José
de Pineda Ibarra (Ed.). 2a ed. Guatemala C.A.: Ministerio de Educación. (Biblioteca
guatemalteca de cultura popular) 4 Vols.